Učitelé a lektoři skupinových (veřejných) jazykových kurzů
Seznam jazykových lektorů v ČR vyučujících skupinové kurzy v jazykových školách nebo soukromě v individualních lekcích. Lektoři jsou řazení podle počtu a kvality hodnocení od svých studentů bez ohledu na to, zda učí v jazykové škole nebo poskytují soukromou výuku. Hranice mezi soukromým lektorem a jazykovou školou není ostrá; profesionální soukromé lektory považujeme za malé jazykové školy. Informujte se, zda je možné jít k lektorovi na ukázkovou hodinu a zda má volnou kapacitu v kurzu vaší pokročilosti.
Lektor jazykového kurzuAnna Vernerová
Anička - zlatíčko, které Vaši angličtinu posune tam, kam si přejete!
Anička je profík. Její lekce jsou velmi dobře připravené, s jasným
cílem. Ani je velmi empatická lektorka, které na jejích studentech záleží
a udělala by pro ně vše. Její perfektní angličtina Vás bude motivovat se
dál posouvat. V čem lektor vyniká
Vzdělání a praxeC1 a zkoušku CAE z anglického jazyka |
|
7 osobních zkušeností studentů |
|
Veronika Fialová
Anička je energická, vždy usměvavá…7.11.2023, IP 194.228.12.xxx …:) Výuka byla vždy srozumitelná.
Jiří Šťáhlovský
Manager RSF Stříbro Ano13.6.2023, IP 80.188.61.xxx
Eva Králová
manažer ECT, s.r.o. Praha 10 rozhodně výborná lektorka,…16.2.2023, IP 109.107.214.xxx …trpělivá, přívětivá, přísná ale moc milá, vysvětlovala skvěle, příjemné s Aničkou trávit čas, vždycky to hrozně uteklo, určitě bych ráda pokračovala i s Aničkou
Odpověď lektora
5.4.2023, IP 80.250.28.xxx
Moc děkujeme, Evi!
|
|
Ukázat další hodnocení (4) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 2 SKUPINOVÉ jazykové kurzy s cenou od 424 Kč do 424 Kč
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina
AJ |
Dětský kurz angličtiny pro pokročilejší děti
kód kurzu (ABCDE) Perfect World s.r.o. (Centrála Plzeň 1) |
1 – 4 |
1 h (1x1h) St |
Lekce se hradí vždy zpětně za měsíc na základě skutečně odchozených hodín. Cena na jednu lekci je 350,- bez DPH. | ||||||
Angličtina
AJ |
1 – 4 |
1 h (1x1h) St |
Lekce se hradí vždy zpětně za měsíc na základě skutečně odchozených hodín. Cena na jednu lekci je 350,- bez DPH. |
Lektor jazykového kurzuKristína Žáková
naše nejzkušenější lektorka
Kristína zatím odučila suverénně nejvíce lekcí ze všech lektorů. Její lekce jsou dynamické, metodicky vyladěné a hlavně velmi praktické. Kdo hledá skutečného lektorka s velkým L, měl by si vybrat právě Kristínu. V čem lektor vynikáZaměřuje se na praktickou angličtinu, dokáže svou metodiku ušít přesně na míru studenta. Je to vynikající lektorka. Vzdělání a praxeMgr. absolventka z FF UPOL v oboru anglická a francouzská filologie. Praxe má víc než 95 % všech lektorů. |
|
7 osobních zkušeností studentů |
|
Šárka Czempielová
nákup Radalytica a.s. Olomouc Paní lektorka je velmi dobře…21.12.2020, IP 78.108.157.xxx …připravena na každou hodinu. Reaguje velmi promptně na otázky, které vyvstanou během vyučování, vysvětluje látku podrobně a hlavně ji procvičuje. Každá další hodina znamená pro mou osobu velký posun, paní lektorka umí skvěle motivovat a reagovat na potřeby. Je trpělivá, při nepochopení volí jiné cesty vysvětlování látky tak, aby bylo vše srozumitelné. Velmi si cením, že s ní mohu spolupracovat a určitě bych si ji vybrala znovu.
Alena Ryšavá
Vědecký pracovník UPOL Olomouc Kristína je opravdu trpělivá,…8.1.2020, IP 94.74.193.xxx …zkušená a milá lektorka angličtiny. Umí názorně vysvětlit látku na tabuli i slovně. Během konverzace s účastníky kurzu vytváří seznam nových neznámých slovíček, které zapisuje nejdřív na tabuli a pak do wordu a přeposílá následně všem účastníkům kurzu na naučení. Její motivace dávat různé domácí úkoly (vyplnovačky, obrázky, příběhy) byla k věci. Umí se zasmát, potěšit i pokárat jako správný učitel. Když něco neumíte, nejde Vám to, nikdo se na Vás nedívá špatně, ale poradí Vám, jak lektor tak i účastníci kurzu. Nechyběly hry, videa s poslechem, konverzace ani gramatika. Určitě Mgr. Kristínu Žákovou doporučuji všem.
Petr Šindler
Energická a profesionální…11.10.2018, IP 31.30.116.xxx …lektorka. |
|
Ukázat další hodnocení (4) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 5 SKUPINOVÝCH jazykových kurzů s cenou od 520 Kč do 2 200 Kč
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina
AJ |
1 – 1 | 1 h | 520 Kč | |||||||
Angličtina
AJ |
Letní konverzační kurz angličtiny pro pokročilé červenec ranní
kód kurzu (konvAJB2) Lanquest s.r.o. (Centrála Olomouc) |
3 – 6 | Olomouc |
10 h (5x2h) Po, Út, St, Čt, Pá |
2 200 Kč | |||||
Angličtina
AJ |
Letní konverzační kurz angličtiny pro pokročilé odpolední srpen
kód kurzu (konvAJB2odpoSrpen) Lanquest s.r.o. (Centrála Olomouc) |
3 – 6 | Olomouc |
10 h (5x2h) Po, Út, St, Čt, Pá |
2 200 Kč |
Lektor jazykového kurzuIng. Jan Krátký
Milý, přátelský a zkušený lektor
Johny je velmi přátelský lektor, který svým studentům rozumí. V čem lektor vynikáNa hodinách je vždy ve skvělé náladě. Vzdělání a praxe
|
|
6 osobních zkušeností studentů |
|
Jaroslav Čech
manager Praha 9 Honza - naprostá spokojenost.6.1.2022, IP 45.84.167.xxx
Kateřina Wójciková
Anson's Praha 10 Honza skvělý lektor, vše dokázal…8.12.2021, IP 37.48.16.xxx …srozumitelně vysvětlit, v hodinách byla pohoda i legrace, za domácí úkoly jsme museli napsat hoooodně vět na "Sentence pattern", což je dobrý způsob, jak novou látku co nejvíce dostat do hlavy. Kdybych se měla příště rozhodnout, vyberu si opět Honzu.
Anna Šůsová
obchodní referent Učitel Honza je super, je velmi…7.2.2021, IP 89.177.54.xxx … sympatický, trpělivý a vždy se na hodiny s ním moc těším :) |
|
Ukázat další hodnocení (3) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 1 SKUPINOVÝ jazykový kurz s cenou od 5 400 Kč do 5 400 Kč
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina
AJ |
Angličtina - začátečníci - intenzivní kurz
kód kurzu (B0-2) LITE anglická škola (Centrála LITE anglická škola Praha) |
8 – 16 |
Praha 1
Nové Město |
24 h (3x5h) Po, St, Pá |
5 400 Kč |
Lektor jazykového kurzuRadim
Lektor angličtiny
Jmenuju se Radim Thiel a jsem učitelem angličtiny v jazykové škole STUDYLINE v Praze. „Díky“ kvalitě českých škol jsem byl na začátku svého života spíše samoukem. Za schopnost se anglicky přece jen nakonec domluvit vděčím především mé lásce k tomuto jazyku a nekonečné touze se něco nového učit. Výrazným pokrokem pak pro mě byla i zahraniční zkušenost z USA, kde jsem 3.5 roku studoval a pracoval a také roční pobyt v Kanadě. V čem lektor vynikáDokážu velmi jednoduchým a jedinečným způsobem vysvětlit gramatiku a vzbudit ve studentovi schopnost nebát se komunikovat. Při výuce používám ty nejběžnější slova a fráze s co největším důrazem na schopnost se domluvit. A o to přece jde, ne? :-) Vzdělání a praxeMám více jak 10 let zkušeností s individuální, skupinovou i firemní výukou nejen v ČR, ale i v zahraničí. Jsem držitelem mezinárodního certifikátu IELTS. |
|
5 osobních zkušeností studentů |
|
Eva Brandejsová
Praha 1 Radim je naprosto bezkonkurenční…16.2.2023, IP 89.233.175.xxx …učitel angličtiny! Ti, co tenhle jazyk potřebují ke svojí práci a až tak ho nemusí, se s Radimem stanou rázem milovníky tohoto jazyka. Má tolik nadšení a energie, že Vás těmito vlastnostmi nakazí a vy se budete na hodiny angličtiny s Radimem těšit! Na hodiny s ním vzpomínám velmi ráda! Nikdy jsem si nepřipadala na jeho hodinách hloupě. Radim je za mě nejlepší.
Marie Beranová
MHMP Praha Musím pochválit lektora Radima,…27.2.2018, IP 176.114.240.xxx …který je velmi příjemný a šikovný - záludnosti jazyka dovede vysvětlit prakticky a přístupně. Poučky zjednodušuje tak, aby byly snadno zapamatovatelné, k tomu dodá tištěné pomůcky. Vždy je na hodinu perfektně připravený. Vše přizpůsobuje schopnostem. Mohu absolutně doporučit.
Samuel Hornek
manager Make Money, s.r.o Praha Výborný lektor - vše vysvětlí na…9.1.2017, IP 94.230.146.xxx …praktickém příkladu. Velmi dobře ukazuje, v čem si je ČJ s AJ podobná a naopak v čem je Angličtina ještě snazší. |
|
Ukázat další hodnocení (2) Ohodnotit lektora |
Lektor jazykového kurzuTereza
Lektorka němčiny
Tereza je součástí učitelského týmu od úplného začátku. Umí pracovat jak s úplnými začátečníky, tak s těmi nejpokročilejšími studenty. Dlouholetou praxi má v překladatelství, specializuji se mimo jiné na konkrétní obory v oblasti práva a ekonomie. V čem lektor vynikáLektorka vyniká v profesionálním přístupu ke studentům a svou erudovaností. Zároveň je velmi vstřícná a dokáže vysvětlit i tu nejobtížnější látku. Vzdělání a praxeTereza pracuje jako lektorka, tlumočnice a překladatelka. Německému jazyku se aktivně věnuje od roku 1984. Po ukončení studia žila několik let ve Frankfurtu nad Mohanem.Od roku 1993 pracuje pro německé společnosti a advokátní kanceláře. |
|
5 osobních zkušeností studentů |
|
Lida Lhotska
důchodkyně Tereza je vynikající lektorka, vždy…1.4.2020, IP 37.143.113.xxx …na hodinu výborně připravená. Je evidentní, že je nejen zkušenou, ale také velice nadanou učitelkou. Dokáže velmi jasně vysvětlit gramatické prvky a pro konverzaci vždy vybírá zajímavá támata. V přístupu ke studentům je vstřícná, trpělivá, nechavá dostatek prostoru k vyjádření studenta, a i když se ne vždy vše daří, oceňuje snahu a nikdy studenta neshodí. To je samozřejmě velkou motivační silou. Oceňuji také její smysl pro humor a doufám, že bude i nadále mou lektorkou.
Martin Tesařík
pojišťovnictví VIG Re Tereza má mnoho schopností, které z…16.8.2019, IP 185.52.219.xxx …ní dělají výbornou lektoru. V první řadě má nesporné hluboké znalosti němčiny. Co je ale z mého pohledu ještě důležitější, je její schopnost předat znalosti studentům. Díky její energii, trpělivosti a nadšení do výuky jsem byl schopen maximálního soustředění a nasazení i ve večerních hodinách po náročném pracovním dni. Také oceňuji dobrý cit pro to, kdy nechat studenta domluvit a kdy rovnou opravit (výraznou) gramatickou chybu. Poslední půlrok mého studia ve Škole Němčiny mě Tereza připravovala na mezinárodní zkoušku B2. Díky na míru šité výuce a schopnosti mě motivovat i k nezbytné domácí přípravě a praktickým radám mi výrazně pomohla k výbornému výsledku u zkoušky. Mohu jen doporučit.
Chvojková
státní zaměstnanec Pokud se jedná o mou lektorku…25.1.2019, IP 37.48.36.xxx …Terezku, musím naprosto upřímně uvést, že už pár dní po ukončení mého kurzu lituji, že nemám před sebou další balík hodin. Je to mimořádná lektorka, umí zaujmout, velmi dobře a hlavně zapamatovatelně vysvětlit včetně povzbudit. Zkrátka lektorka s velkým L, nepamatuji si, kdy jsem naposledy udržela maximální pozornost spojenou se zájmem plné dvě vyučovací hodiny. Velmi Terezku doporučuji. |
|
Ukázat další hodnocení (2) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 4 SKUPINOVÉ jazykové kurzy
Lektor jazykového kurzuMichaela Říhová
Trpělivá, vstřícná, usměvavá, přátelská, důsledná a zodpovědná.
Udržuje hodiny pestré, aktivní a zábavné. Látku dokáže srozumitelně a důkladně vysvětlit. Snaží se u studentů o dosažení výsledku. V čem lektor vynikáLektorka Míša je našimi studenty velmi oblíbená a chválená. Vyzařuje z ní pozitivní energie, v hodinách panuje příjemná atmosféra a studenti se na hodiny těší. Vzdělání a praxe
|
|
5 osobních zkušeností studentů |
|
Vladimír Marval
Manager Komerční banka Praha 5 S Míšou je výborná komunikace a…12.8.2019, IP 194.50.202.xxx …vysvětlování. Trpělivě odpovídá na dotazy a povzbuzuje. Super letkorka.
Martin Černoch
Kuchař Praha Míšu jsme měli na závěrečnou…12.9.2018, IP 89.177.55.xxx …hodinu. Měla trochu odlišný způsob výuky než Zuzka, ale musim říct že to bylo také moc zajímavé.
Stanislav Hrubý
obchod Milý - vytrvalý - laskavý přístup…23.8.2018, IP 89.103.206.xxx …!!! Obdivuji její trpělivost a empatii !!! Bude-li příležitost ... rád zažiju znovu! |
|
Ukázat další hodnocení (2) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 12 SKUPINOVÝCH jazykových kurzů s cenou od 5 400 Kč do 5 400 Kč
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina
AJ |
Ukázková hodina angličtiny ZDARMA
kód kurzu (Intro LITE 30.4.24) LITE anglická škola (Centrála LITE anglická škola Praha) |
8 – 16 |
Praha 1
Nové Město |
2 h (1x2h) Út |
ZDARMA | |||||
Angličtina
AJ |
Ukázková hodina angličtiny ZDARMA
kód kurzu (Intro LITE 16.5.24) LITE anglická škola (Centrála LITE anglická škola Praha) |
8 – 16 |
Praha 1
Nové Město |
2 h (1x2h) Čt |
ZDARMA | |||||
Angličtina
AJ |
Ukázková hodina angličtiny ZDARMA
kód kurzu (Intro LITE 21.5.24) LITE anglická škola (Centrála LITE anglická škola Praha) |
8 – 16 |
Praha 1
Nové Město |
2 h (1x2h) Út |
ZDARMA |
Lektor jazykového kurzuLukasz
Senior lektor německého jazyka
Lukasz spolupracuje s jazykovou školou od roku 2012 a zaměřuje se na kurzy obecného a obchodního jazyka pro pokročilejší studenty. Jeho hodiny jsou velmi živé, často střídá aktivity. Německy „rozmluví“ během několika málo hodin všechny studenty v kurzu. Vzdělání a praxeAbsolvent oboru aplikovaná lingvistika (německý a anglický jazyk) a několika pedagogických kurzů a kurzů pro tlumočníky v Germersheimu v Německu. |
|
4 osobní zkušenosti studentů |
|
Lucie Černá
administrativa Lukáš je energický lektor a jde…22.9.2022, IP 88.101.220.xxx …vidět, že ho němčina baví. Líbí se mi, že nás učí i slang a výrazy, které naši němečtí vrstevníci skutečně v používají. Také se mi líbí, že učí hravou formou. Vybrala jsem si ho na základě recenzí zde a jsem velmi spokojená.
Pavla Vodičková
administrativa Praha 3 Hodiny s Lukášem jsou v naprosté…16.12.2019, IP 89.24.113.xxx …pohodě, je trpělivý a důsledný, dokáže rozmluvit každého! :-)
Justyna Kotra
Classes with Łukasz are always fun…15.12.2019, IP 178.162.214.xxx …and interactive. He is very patient, makes sure everyone understands the material we study. Apart from lessons, he is organizing get-together meetings where students can practice their German skills in more informal environment. Recommend! :) |
|
Ukázat další hodnocení (1) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 5 SKUPINOVÝCH jazykových kurzů s cenou od 3 384 Kč do 4 512 Kč
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Němčina
NJ |
German for false beginners A1.2 / Němčina pro falešné začátečníky A1.2
kód kurzu (A1.2 expat Di19) Studio Klar s.r.o. (Centrála Praha 2 - I.P. Pavlova) |
4 – 6 |
Praha 2
Nové Město |
32 h (1x2h) Út |
4 500 Kč
(po 6% slevě) |
|||||
Němčina
NJ |
B1+ German conversations. B1+ němčina konverzace - Tuesday / úterý 19:00
kód kurzu (B1+ expat Tue18) Studio Klar s.r.o. (Centrála Praha 2 - I.P. Pavlova) |
4 – 6 |
Praha 2
Nové Město |
15 h (1x1h) Út |
3 384 Kč
(po 6% slevě) |
|||||
Němčina
NJ |
B1+ German class. Němčina pro středně pokročilé. Thursday / čtvrtek 19.00-20.30, I.P. Pavlova
kód kurzu (B1+ Thursday 19:00) Studio Klar s.r.o. (Centrála Praha 2 - I.P. Pavlova) |
4 – 6 |
Praha 2
Nové Město |
32 h (1x2h) Čt |
4 500 Kč
(po 6% slevě) |
Lektor jazykového kurzuBc. Petr Beneš
Lektor
. |
|
4 osobní zkušenosti studentů |
|
Nikola Kováříková
Student VOŠ Byl vždycky připravený když jsem…22.9.2022, IP 90.182.62.xxx …něco nevěděla dobře poradil. Byl trpělivý i energetický. Anglický jsem mu dobře rozumněla.
Boris Kimak
Technický pracovník Plzen 1 Super Lektor, stále sa vedel…28.4.2022, IP 147.161.165.xxx …vynájsť aj ke´d sme mu dali zapeklité dotazy.
Denisa Schneiderová
Archeolog Nemam ani jediné negativum, které…10.3.2022, IP 46.135.47.xxx …bych měla uvést. |
|
Ukázat další hodnocení (1) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 1 SKUPINOVÝ jazykový kurz
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina
AJ |
Ukázková hodina angličtiny ZDARMA
kód kurzu (UH LITE Plzeň) LITE anglická škola (Pobočka LITE Plzeň o.p.s.) |
8 – 16 |
Plzeň 3
Vnitřní Město |
2 h (2x2h) Út, Čt |
na dotaz |
Lektor jazykového kurzuPeter Sýkora
Sympaťák, pohodář s excelentní angličtinou
Látku dokáže velmi dobře vysvětlit. Baví ho cestování a rád se podělí o své zkušenosti. V čem lektor vynikáPeter udržuje přátelskou a pohodovou atmosféru ve třídě. Má obrovské zkušenosti ze zahraničí, o které se rád podělí, takže hodiny s ním vás budou bavit. Vzdělání a praxe
|
|
4 osobní zkušenosti studentů |
|
Lenka Remešová
Praha 6 Petr nám na příkladech dobře…1.9.2020, IP 31.30.170.xxx …vysvětlil podstatu jevu. Jeho slovní zásoba a znalost je obrovská, takže jsme ho s našimi dotazy nezaskočili. Jeho přístup byl trpělivý a motivující. Byla jsem s ním velmi spokojená
Dana Kiene
produkce Praha Profík s lidským přístupem.24.8.2020, IP 194.228.20.xxx
Tatiana Krupinskaya
Praha Petet je úžasný lektor, který nám…18.8.2020, IP 109.183.27.xxx …vždy vše skvěle vysvětlil a odpověděl na všechny popřípadné otázky. Moc děkuji za takový přístup! |
|
Ukázat další hodnocení (1) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 1 SKUPINOVÝ jazykový kurz s cenou od 5 400 Kč do 5 400 Kč
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina
AJ |
Angličtina - začátečníci - intenzivní kurz
kód kurzu (B0-2) LITE anglická škola (Centrála LITE anglická škola Praha) |
8 – 16 |
Praha 1
Nové Město |
24 h (3x5h) Po, St, Pá |
5 400 Kč |
Lektor jazykového kurzuMichaela Körnerová
Lektorka angličtiny
Kurzy pro veřejnost, individuální lekce, firemní výuka |
|
4 osobní zkušenosti studentů |
|
Liběna Doležalová
učitel Příchovice Míša je úžasný člověk. Vždy uměla…8.2.2024, IP 82.100.44.xxx …navázat skvělý vztah s každým studentem a její vstřícnost a empatie vždy mile překvapily. Učební látku perfektně a zábavně vysvětlovala.
Marie Kocíková
Tester - Plzeň Míša je trpělivá a plná energie,…6.2.2024, IP 109.164.110.xxx …kterou nám každý večer předávala. Látku jsem od ní chápala a nebyl pro ni žádný problém vše znovu vysvětlit a nebo se zeptat nad rámec učiva. Díky
Eva Doležalová
ředitelka školy ZŠ a MŠ Kozojedy, okres Plzeň-sever Kralovice Míša je velmi energická, milá a…26.8.2023, IP 188.94.232.xxx …empatická vyučující, která svým elánem motivuje a zbavuje strachu z naší nedokonalé angličtiny. Je příjemné, když si pamatuje z předcházejícího kurzu vše o Vás. Máte pocit, že ji zajímáte i jinak, než jen účastníka kurzu. Dokáže krásně zazpívat, zatančit a využít svého temperamentu k nastartování při intenzivním jazykovém kurzu. Látku vysvětlí přehledně, trpělivě a rozdává dobrou náladou a pozitivním přístupem chuť studovat a nevzdávat to. Určitě bych si ji znovu vybrala jako svou lektorku. |
|
Ukázat další hodnocení (1) Ohodnotit lektora |
Výběr z nabídky: 1 SKUPINOVÝ jazykový kurz
Jazyk | Název kurzu a jméno školy | Poč. studentů | Město | Rozsah výuky | Cena | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angličtina
AJ |
Ukázková hodina angličtiny ZDARMA
kód kurzu (UH LITE Plzeň) LITE anglická škola (Pobočka LITE Plzeň o.p.s.) |
8 – 16 |
Plzeň 3
Vnitřní Město |
2 h (2x2h) Út, Čt |
na dotaz |
Zkuste online (internetové, skype) kurzy jazyků, intenzivní jazykové pobyty u nás nebo studium jazyků v zahraničí
|
|
Němčina
|
|
|
|